Gear Finder is now available for Dugi WoW Classic 1-60 Leveling addon
You can find the feature in the character frame by clicking the Green Upgrade arrow

Clicking it will open up a panel showing possible gear upgrade and their source

You can use this to help you decide the next dungeon to enter for the best upgrade as you level
-Dugi