Hi I am having the same issue, I have show quest objectives ticked but they still disappear automatically after I track. If I open map and select the number button or question mark on the map that represents the quest then it guides that step of the quest then abandons after completion. If I open the quest log and close again it disappears and reverts back to the guide.