Hi, the guide sharing can be disabled both ends follow these steps: right click on the DG icon or right click on the guide frame, click on the gear cog, find Guide Sharing BETA, Click remove next to the invited player or you can uncheck Enable Guide Sharing.
Perhaps a screenshot or short video recorded (using Fraps or directly from phone etc.) to help explain the issue further if my suggestions don’t work.