It should be working off the bat.
Ensure that you have
- Gear Set > Auto Equip Smart Set = checked
- Gear Scoring > Active Talent Specialization & Highest Vendor Price = Is in Loot Suggestion Priority
If it still doesn’t work then perhaps /dugi fix would do the trick but it will reset the user profile settings for Dugi Guides.