Mom always said, reading is a required skill…  :smiley:

    Found the resolution.  Excerpt from notes for Retail Build 8.818:

    New settings option “Hide Waypoint Buttons”, this will hide waypoint buttons in the smallframe for a cleaner look, you can still click on the step icons to activate waypoints for the step

    Picture to confirm:

    Once, checked the buttons do return.