we intend to add a new feature that would popup and suggest training when you level up including displaying what spell is available for training so that you can decide on your own whether its worth running back to train or not. But this won’t be available on release. At the moment you will need to decide manually when training is suitable.
New spells and skills are generally available every 2 levels, so level 2, 4, 6 etc.