I use no other addons.
This issue does not occur with Dugi Guides disabled.
Please provide me with an exact quest that is a 100% completion quest that I can use for testing. At this point I have only used natural progression through the guide until I find a completion quest resulting in significant delays in providing examples.