Working now…I think.
I did all the things, renamed WTF/Cache. Repaired and reinstalled Dugis.
Eventually I found when I opened the map, there was a check mark in the lower left corner of it that showed ‘when enabled, you will be able to look at your map to see quest objectives.” I unchecked this and the errors stopped. I rechecked it and they started again. Not sure what that is but doesn’t seem to be affecting dugis.