When the DG small window is integrated into the objective tracker and Elvui is loaded then the tracker moves upwards to where the minimap would be without Elvui. Since my Elvui increases the minimap size to 250% the tracker then moves below the minimap.
When the DG small window is *not* integrated into the objective tracker then it tends to move *downwards* instead. Here is an example where I installed Kaliel’s tracker and originally placed the DG small window at the same height (upper border). This happens regardless of whether the small window is locked or not. With Kaliel’s installed it also does not matter whether integration is enabled or not.
The movement happens for a long time already, but I mean to remember that it started at some point in time.